Para calcular tus horas de trabajo, resta cada día la hora de entrada de la hora de salida, quita el descanso y suma los días de la semana. Por encima de 35 horas, las horas extra tienen un recargo del 25 % hasta la hora 43 y después del 50 %, salvo acuerdo. La calculadora de arriba hace este cálculo día a día, según el derecho francés.
Bajo la herramienta, esta guía detalla el método, cuatro ejemplos con cifras, las reglas del Código del Trabajo francés y los casos que el cálculo no cubre.
Guía verificada el 11 de noviembre de 2026.
Cómo calcular tus horas de trabajo
El cálculo se hace en tres pasos. Para cada día, se parte de la duración de la presencia, de la llegada a la salida. Se le resta el descanso durante el cual el asalariado se dedica libremente a sus asuntos. Después se suman los días de la semana natural y se compara el total con las 35 horas.
Los pasos con la calculadora
- Introduce para cada día la hora de entrada, la hora de salida y la duración del descanso en minutos.
- Deja vacío un día no trabajado; si tus horarios son regulares, copia el lunes en los días de martes a viernes.
- Lee el tiempo de trabajo efectivo de cada día y después el total de la semana.
- Identifica las horas extra: por encima de 35 horas, con un recargo del 25 % hasta la hora 43 y del 50 % a partir de ahí.
- Si un acuerdo de empresa o de sector fija otros tipos, cámbialos en «¿Un convenio prevé otros recargos?».
Convertir horas y minutos en horas decimales
Para convertir horas y minutos en horas decimales, divide los minutos entre 60 y suma el resultado a las horas: 7 h 45 = 7 + 45 ÷ 60 = 7,75 h, y 8 h 30 = 8,5 h. Es la forma que usan la nómina y las hojas de cálculo. La calculadora muestra las dos formas, para cada día y para la semana.
| Minutos | En horas decimales |
|---|---|
| 15 min | 0,25 h |
| 30 min | 0,5 h |
| 45 min | 0,75 h |
| 20 min | 0,33 h |
| 40 min | 0,67 h |
Ejemplos de cálculo de las horas de trabajo
Cuatro semanas tipo muestran cómo se lee el resultado. Las horas extra empiezan en la hora 36 de la semana; las 8 primeras tienen un recargo del 25 % y las siguientes del 50 %. El equivalente en horas pagadas es el total en el que cada hora extra se multiplica por su recargo, sin acuerdo que prevea otros tipos.
- Semana de 35 horas: de lunes a viernes, de 9 h a 17 h con 1 h de descanso, es decir, 7 h al día. Total 35 h, ninguna hora extra.
- Semana de 42 horas: de lunes a jueves, de 8 h a 18 h con 1 h de descanso (9 h al día), viernes de 8 h a 15 h con 1 h de descanso (6 h). Total 36 h + 6 h = 42 h: 35 h normales y 7 h al 25 %, es decir, 43 h 45 de horas pagadas (35 h + 7 h × 1,25).
- Semana de 46 horas: de lunes a jueves, de 8 h a 19 h con 1 h de descanso (10 h al día), viernes de 8 h a 15 h con 1 h de descanso (6 h). Total 46 h: 35 h normales, 8 h al 25 % y 3 h al 50 %, es decir, 49 h 30 de horas pagadas (35 h + 8 h × 1,25 + 3 h × 1,5).
- Turno de noche: de 22 h a 6 h con 30 min de descanso, es decir, 8 h de presencia menos 30 min = 7 h 30 de trabajo efectivo. El turno se cuenta en el día en que empieza, salvo el domingo: un turno de 20 h a 4 h solo se cuenta hasta medianoche (4 h), y las 4 horas siguientes pertenecen a la semana siguiente.
Para pasar de estas horas al importe bruto, multiplica por el salario por hora. El detalle de los tipos, del contingente y de las exenciones está en nuestro artículo sobre el recargo de las horas extra.
Lo que dice el Código del Trabajo francés sobre el tiempo de trabajo
En Francia, la duración legal del trabajo es de 35 horas semanales para un tiempo completo. Por encima, y a falta de acuerdo, las horas extra tienen un recargo del 25 % de la hora 36 a la 43 y después del 50 %. El límite es de 10 horas al día y 48 horas a la semana, salvo excepción.
- Duración legal: 35 horas por semana (art. L. 3121-27) para un tiempo completo, es decir, 1 607 horas al año cuando el tiempo de trabajo se distribuye a lo largo del año (art. L. 3121-41)
- Horas extra: toda hora por encima de la duración legal (art. L. 3121-28), con un recargo del 25 % de la hora 36 a la 43 y después del 50 % a falta de acuerdo (art. L. 3121-36); un acuerdo de empresa o de sector puede fijar otros tipos, nunca inferiores al 10 % (art. L. 3121-33)
- Duración máxima diaria: 10 horas, salvo excepción de la inspección de trabajo o urgencia (art. L. 3121-18); un convenio colectivo puede llegar a 12 horas (art. L. 3121-19). Un trabajador nocturno no supera las 8 horas diarias, salvo excepciones (art. L. 3122-6)
- Duración máxima semanal: 48 horas (art. L. 3121-20), 60 horas como máximo con autorización administrativa excepcional (art. L. 3121-21), y 44 horas de media en 12 semanas consecutivas (art. L. 3121-22), 46 horas como máximo si un acuerdo lo prevé (art. L. 3121-23)
- Descanso obligatorio: 20 minutos como mínimo en cuanto el tiempo de trabajo alcanza 6 horas (art. L. 3121-16)
- Tiempo de trabajo efectivo: el tiempo a disposición del empleador, sin poder dedicarse libremente a los propios asuntos (art. L. 3121-1); un descanso forma parte de él cuando se cumplen esos criterios (art. L. 3121-2)
- Semana natural: del lunes a las 0 h al domingo a las 24 h, salvo acuerdo (art. L. 3121-35). Las horas trabajadas después de la medianoche del domingo pertenecen, por tanto, a la semana siguiente
- Archivo: el empleador conserva durante un año los documentos que contabilizan el tiempo de trabajo de cada asalariado, o todo el periodo de referencia si supera un año (art. D. 3171-16)
Las horas extra también están exentas del impuesto sobre la renta francés dentro de un límite anual de 7 500 € (Service-Public).
Lo que la calculadora no cubre
La calculadora aplica las reglas legales de un asalariado a tiempo completo, por semana natural. No conoce ningún convenio colectivo, no trata ni el tiempo parcial, ni el forfait jours, ni la distribución del tiempo de trabajo en más de una semana, y no calcula ningún salario. Estos son los casos en los que su resultado no basta.
- Tiempo parcial: las horas por encima de la duración prevista en el contrato son horas complementarias, con sus propios recargos (art. L. 3123-8).
- Forfait en jours: estos asalariados no están sujetos ni a la duración legal de 35 horas ni a las duraciones máximas diaria y semanales, y por tanto no tienen horas extra (art. L. 3121-62). La calculadora no se aplica.
- Distribución del tiempo de trabajo en un periodo superior a la semana: las horas extra se cuentan al final del periodo de referencia, no cada semana (art. L. 3121-41 y siguientes).
- Trabajadores nocturnos: su duración diaria está limitada a 8 horas, salvo excepciones (art. L. 3122-6). La herramienta no lo controla.
- Convenio colectivo: tipos de recargo distintos, horas de equivalencia, recargos nocturnos, de domingo o de festivo. La herramienta no aplica ninguna de estas reglas: solo se pueden cambiar los tipos de recargo.
- Descanso compensatorio de sustitución: un convenio colectivo puede sustituir todo o parte del pago de las horas extra y de los recargos por un descanso compensatorio equivalente (art. L. 3121-33, II); en una empresa sin delegado sindical, el empleador puede implantarlo si el CSE no se opone (art. L. 3121-37).
- Compensación obligatoria en descanso: por encima del contingente anual de horas extra, es otro mecanismo (art. L. 3121-30). La herramienta no la calcula.
- Guardia localizable: solo el tiempo de intervención cuenta como trabajo efectivo; el periodo de espera da derecho a una compensación. Consulta nuestro artículo sobre la guardia localizable.
Horas o días: el caso de los consultores en misión
Un consultor cuadro de una consultora IT suele estar en forfait jours: no calcula sus horas, declara jornadas y medias jornadas. El documento que las recoge es el parte de actividad (CRA), firmado por el cliente, que sirve también para facturar la misión por tarifa diaria. El cálculo en horas sigue siendo el de los asalariados por horas.
En ese caso, cambian tres reglas:
- El cómputo se hace en días. El empleador resume cada año las jornadas o medias jornadas trabajadas, dentro del límite fijado por el acuerdo, como máximo 218 días.
- No existen horas extra. El forfait jours las excluye; el empleador debe, en cambio, vigilar la carga de trabajo del asalariado.
- La factura sigue a los días. En régie, el cliente paga los días del CRA multiplicados por la tarifa diaria.
El detalle está en nuestro artículo sobre el parte de actividad (CRA) y sobre la tarifa diaria (TJM).
En Marvin: los días de los consultores, no las horas de los asalariados
Marvin no calcula ni las horas de tus asalariados ni su nómina. Sigue el tiempo de los consultores en misión, en días: el consultor registra sus días y sus ausencias desde su espacio, por medios días, el cliente firma el CRA en línea con un código de un solo uso y la factura se prepara en borrador.
El reclutamiento de tus equipos se hace en la misma herramienta. Consulta el espacio del consultor de Marvin.
Preguntas frecuentes
¿Cómo calcular tus horas de trabajo?
Para cada día, resta la hora de entrada de la hora de salida y quita el descanso. Ejemplo: entrada a las 9 h, salida a las 18 h, una hora de descanso, es decir, 8 horas de trabajo efectivo. Después suma los días de la semana y compara el total con las 35 horas de la duración legal en Francia.
¿Cómo calcular tus horas de trabajo en un mes?
Suma las semanas del mes, pero cuenta las horas extra semana a semana, de lunes a domingo, salvo acuerdo que reparta el tiempo de trabajo. En Francia, un tiempo completo pagado por meses equivale a 151,67 horas, es decir, 35 horas × 52 semanas ÷ 12.
¿La calculadora tiene en cuenta los descansos?
Sí: introduces el descanso de cada día en minutos y la calculadora lo descuenta. Aun así, un descanso cuenta como trabajo efectivo cuando el asalariado sigue a disposición de su empleador sin poder dedicarse libremente a sus asuntos: en ese caso, introduce 0.
¿Cómo se calculan las horas extra?
Son las horas hechas por encima de 35 horas en la semana. A falta de acuerdo, las 8 primeras, de la hora 36 a la 43, tienen un recargo del 25 %, y las siguientes del 50 %. Un acuerdo de empresa o de sector puede fijar otros tipos, nunca inferiores al 10 %.
¿Cómo convertir horas y minutos en horas decimales?
Divide los minutos entre 60 y suma el resultado a las horas: 7 h 45 = 7 + 45 ÷ 60 = 7,75 h. En sentido inverso, multiplica la parte decimal por 60: 8,5 h = 8 h + 0,5 × 60 min = 8 h 30. La calculadora muestra las dos formas.
¿Un asalariado en forfait jours debe calcular sus horas?
No. Un asalariado con forfait annuel en jours no está sujeto ni a las 35 horas ni a las duraciones máximas diaria y semanales, y no tiene horas extra. Su tiempo se cuenta en jornadas o medias jornadas trabajadas, como hace por ejemplo el parte de actividad (CRA) de un consultor.
Guías complementarias
- Plazo de carencia en el trabajo temporal en Francia: el cálculo a un tercio o a la mitad, y las excepciones9 min
- Indemnización de fin de misión (IFM) en Francia: el cálculo del 10 %, las vacaciones y cuándo no se debe9 min
- Management de transición: el papel del directivo interino, la tarifa diaria y la gestión de la cantera11 min
